Смотреть больше слов в «Полном фонетическом разборе слов»
обуять сов. перех. и неперех. Охватить, объять, овладеть (о каких-л. явлениях, состояниях).
обуять сов. (вн.) уст.seize (d.), grip (d.) его обуял страх — fear had seized him, he was seized with fear
обуять См. овладевать страх обуял... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обуять овладевать; завладеть, захватить, овладеть, охватить, разобрать, нахлынуть, пробрать, забрать, одолеть, объять, взять, заполнить, переполнить, наполнить Словарь русских синонимов. обуять см. охватить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обуять гл. сов. • овладеть • завладеть • одолеть • охватить • захватить • объять • взять • забрать • пробрать • разобрать полностью подчинить себе (о мыслях, чувствах, состояниях)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ОБУЯТЬ Слияние омонимов в одно слово, — независимо от резкого различия их первоначальных реальных значений, — можно наблюдать в истории двух созвучных,... смотреть
A/A гл см. _Приложение II(книжн. о чувстве, состоянии: охватить)обуя́ю́обуя́ешьобуя́ютобуя́л́ 235 см. _Приложение IIобуя́нный A/A пр; 249 иск см. _Прил... смотреть
обуя́ть, обуя́ю, обуя́ем, обуя́ешь, обуя́ете, обуя́ет, обуя́ют, обуя́я, обуя́л, обуя́ла, обуя́ло, обуя́ли, обуя́й, обуя́йте, обуя́вший, обуя́вшая, обуя́вшее, обуя́вшие, обуя́вшего, обуя́вшей, обуя́вшего, обуя́вших, обуя́вшему, обуя́вшей, обуя́вшему, обуя́вшим, обуя́вший, обуя́вшую, обуя́вшее, обуя́вшие, обуя́вшего, обуя́вшую, обуя́вшее, обуя́вших, обуя́вшим, обуя́вшей, обуя́вшею, обуя́вшим, обуя́вшими, обуя́вшем, обуя́вшей, обуя́вшем, обуя́вших, обуя́нный, обуя́нная, обуя́нное, обуя́нные, обуя́нного, обуя́нной, обуя́нного, обуя́нных, обуя́нному, обуя́нной, обуя́нному, обуя́нным, обуя́нный, обуя́нную, обуя́нное, обуя́нные, обуя́нного, обуя́нную, обуя́нное, обуя́нных, обуя́нным, обуя́нной, обуя́нною, обуя́нным, обуя́нными, обуя́нном, обуя́нной, обуя́нном, обуя́нных, обуя́н, обуя́на, обуя́но, обуя́ны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
обуя'ть, обуя'ю, обуя'ем, обуя'ешь, обуя'ете, обуя'ет, обуя'ют, обуя'я, обуя'л, обуя'ла, обуя'ло, обуя'ли, обуя'й, обуя'йте, обуя'вший, обуя'вшая, обуя'вшее, обуя'вшие, обуя'вшего, обуя'вшей, обуя'вшего, обуя'вших, обуя'вшему, обуя'вшей, обуя'вшему, обуя'вшим, обуя'вший, обуя'вшую, обуя'вшее, обуя'вшие, обуя'вшего, обуя'вшую, обуя'вшее, обуя'вших, обуя'вшим, обуя'вшей, обуя'вшею, обуя'вшим, обуя'вшими, обуя'вшем, обуя'вшей, обуя'вшем, обуя'вших, обуя'нный, обуя'нная, обуя'нное, обуя'нные, обуя'нного, обуя'нной, обуя'нного, обуя'нных, обуя'нному, обуя'нной, обуя'нному, обуя'нным, обуя'нный, обуя'нную, обуя'нное, обуя'нные, обуя'нного, обуя'нную, обуя'нное, обуя'нных, обуя'нным, обуя'нной, обуя'нною, обуя'нным, обуя'нными, обуя'нном, обуя'нной, обуя'нном, обуя'нных, обуя'н, обуя'на, обуя'но, обуя'ны... смотреть
-я́ет; сов., перех. Охватить, овладеть с неудержимой силой (о чувстве, состоянии).— И такая меня по тебе тоска обуяла, такая грусть, что, кажется, все... смотреть
Обуя́ть (обезуметь). Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф.-преф. производным от буи в значении «глупый, безумный». Обуять буквально — «сделать... смотреть
корень - ОБУЯ; окончание - ТЬ; Основа слова: ОБУЯВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБУЯ; ⏰ - ТЬ; Слово Обуять содержи... смотреть
высок.packen vt, ergreifen (непр.) vt, sich bemächtigen (G)меня обуял страх — der Schreck packte ( ergriff ) mich, die Furcht bemächtigte sich meiner
ОБУЯТЬ обуяет, обуяют, сов., кого-что (книжн. устар.). Охватить, объять (о душевном состоянии). Кто обуял твой дивный ум? Пушкин. Гордыней обуянный, обманывал я бога и царей. Пушкин (речь Самозванца). Тяжелая дума обуяла Его. Максим Горький. Его обуяла страсть к деньгам.<br><br><br>... смотреть
сов., вин. п.apoderarse (de); ser presa (de)его обуял страх — le apresó el miedo
сов.almak; içini sarmakеё обуя́л страх — onu bir korkudur aldı, korkuya kapıldı
высок. s'emparer de; saisir vt его обуял страх — la peur l'a saisi
Ударение в слове: обу`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: обу`ять
обуять, обу′ять (-яю, -яешь, 1 л. и 2 л. не употр.), яет; -янный; сов., кого (что) (высок.). О душевном состоянии: охватить, овладеть с неудержимой силой. Обуял страх. Обуян злобой кто-н.<br><br><br>... смотреть
(I), обуя/ю, обуя/ешь, обуя/ют
сов.侵袭 qīnxíего обуял страх - 他为恐怖所袭
ОБУЯТЬ (-яю, -яешь, 1 и 2 л. не употр ), -яет; -янный; совершенный вид, кого (что) (высок.). О душевном состоянии: охватить, овладеть с неудержимей силой. Обуял страх. Обуян злобой кто-нибудь... смотреть
высок.s'emparer de; saisir vtего обуял страх — la peur l'a saisi
Czasownik обуять ogarnąć owładnąć
сов. В высок. assalire vt, pervadere vt книжн.; prendere vt разг. их обуял страх — erano in preda alla paura обуян злобой — è preso dall'astio Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
обуять овладевать, завладеть, захватить, овладеть, охватить, разобрать, нахлынуть, пробрать, забрать, одолеть, объять, взять, заполнить, переполнить, наполнить<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Обуять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
обуять высок. packen vt, ergreifen* vt, sich bemächtigen (G) меня обуял страх der Schreck packte ( ergriff] mich, die Furcht bemächtigte sich meiner
обхопити, обняти, поняти, обгорнути, посісти кого, опанувати кого. [Мене обняв страх. Обгорнула мене нудьга. Лютість його опанувала].
Сов. köhn. bürümək, əhatə etmək, götürmək, almaq; его обуял страх onun canına qorxu düşdü, onu qorxu götürdü.
сов. кого, уст. его обуял страх аны коркунуч басты; тебя обуяла жадность сен ач көздүккө берилип кеттиң.
обуя́ть, -я́ет
обуять = сов. (вн.) seize (smb.) ; его обуял страх he was seized with terror.
Начальная форма - Обуять, действительный залог, непереходный, совершенный вид
Обуя́ть-sakama, -shamiri, -sibu
обу'ять, -'яет
1) поставить буйки; 2) обматерить; 3) надеть обувь
обуять см. овладевать || страх обуял
• zachvátit• zmocnit se
ОБУЯТЬ, см. обуевать.
обуятьСм. овладеватьстрах обуял...
обуять обу`ять, -`яет
לגבור
совер. ахапіць, апанаваць
Ахапіць, апанаваць
pārņemt, sagrābt
Haarama
(обезуметь). Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф.-преф. производным от буи в значении «глупый, безумный». См. буйный. Обуять буквально — «сде... смотреть
(овладеть). Преф. производное от уяти (> совр. унять с вставным н, как в занять, отнять), преф. образования от яти «брать». См. взять.
• sednout (si)